may 2009


2009 NCCA WRITERS’ PRIZE OPENS

The National Commission for Culture and the Arts (NCCA) is now accepting entries for the 2009 NCCA Writers’ Prize, which is one of the country’s top literary awards. Originally conceptualized by National Artist for Literature Virgilio Almario during his stint at the NCCA, the biennial award aims to “encourage the continuing development of a pluralistic culture by the people themselves”.

The NCCA Writers’ Prize further hopes to create an avenue for writers to have a direct hand in the development of Filipino literature through the P250,000 grant to be given to each of the winners to be given in four tranches. Through the grant, the writers will be freed from the demands of their work and shall be able to focus on the writing project for one year.

The grant is open to all Filipino writers, of legal age, except to the officers and members of the NCCA Secretariat and the incumbent Executive Council Members of the NCCA Committee on Literary Arts and Committee on Dramatic Arts.

MECHANICS For the 2009 NCCA Writers’ Prize competition, the following shall be the requirements in the submission of entries:

1. Applicants must submit an accomplished application form, available at the NCCA Planning, Policy Formulation, and Programming Division (P/PFPD) or download from the NCCA website: http://www.ncca.gov.ph, curriculum vitae, and a 3 – 5 page concept paper discussing the rationale and significance of the project, the initial output of the project which shall be submitted in four (4) printed copies along with the concept paper. Category Initial Output 1. Novel – Filipino language First 50 pages 2. Poetry – Ilocano language 10 poems; 1 poem per page 3. Drama – Bicolano language 1 act for a full length drama, 2 1-act plays 4. Drama – Cebuano language 1 act for a full length drama; 2 1-act plays 5. Essay – Kapampangan language 3 chapters or no less than 50 pages All the sample works shall be in typewritten form. Manuscript and concept paper shall not bear the name of the applicant in any of the pages.

2. Applicants are allowed to apply in only one (1) category.

3. Applications will be evaluated by an Ad Hoc Screening Committee selected by the Committee on Literary Arts and the Committee on Dramatic Arts. There will be three members of the screening committee per category.

Previous winners of the NCCA Writers’ Prize included Lourd de Veyra of the Radioactive Sago Project, Alfred Yuson, culture and literary writer from the Philippine Star and Danton Remoto, a Palanca-awardee.

The application forms and mechanics are available at NCCA - Plan, Project Formulation and Program Division – Institutional Programs office in NCCA and can be downloaded from www.ncca.gov.ph For details, please contact FRANCES ALINCASTRE, Planning Officer of the NCCA-Plan, Project Formulation and Program Division (P/PFPD) – Institutional Programs at (02) 527-2214 / 527-2192 loc. 503, or log on www.ncca.gov.ph. NCCA-P/PFPD is located at Room 5-A, 5th Floor of the NCCA Building at 633 Gen. Luna St., Intramuros, Manila.

For more details, visit www.ncca.gov.ph



Gemino Abad wins Feronia Prize in Italy


One of the Philippines foremost contemporary poets and critics is set to be awarded Italy’s most coveted literary achievement in the Foreign Author category, the “Prize Premio Feronia - Città di Fiano 2009. for his work In Ordinary Time” Gémino H. Abad will be conferred the distinction during the Nomination Ceremony on July 11, 2009 at the Castle of Fiano Romano, an historic place just outside Rome.

Below is the letter sent to Mr. Abad by the Committe President of the Prize Premio Feronia - Città di Fiano 2009, Filippo Bettini.

Dear Professor Gémino H. Abad,

“We are particularly proud to inform you that our Committee has awarded you the Prize Premio Feronia - Città di Fiano 2009, for the section ‘Foreign Author.’ “The Prize, first created 16 years ago, has an antagonistic character as compared to other major literary awards in our Country, that are tightly bound to marketing strategies of dominant publishing houses. As an example, all official meetings of our Committee are open-door to guarantee the maximum of integrity.

“The winners of previous editions of Feronia Prize - section ‘Foreign Author’ - are: Günter Grass, Adonis and Natan Zach (ex-aequo), Leroi Jones, John M. Coetzee, Alfonso Sastre, Predrag Matvejevic, Michel Butor, Ismail Kadaré, Gao Xingjian, Roberto Fernández Retamar, Mahmud Darwish, Yvonne Vera, Dubravka Ugresic, Saadi Yousef, Kunwar Narain, Muhammad Bennis, Agotha Kristof. “The Prize will be conferred to you during the Nomination Ceremony which will be held on July 11, 2009 at the Castle of Fiano Romano, an historic place just outside Rome. The amount of the Prize is 3,600 euros and it is subject to the restriction that you must be present in person at the Nomination Ceremony to receive it. I know, however, that during the same days you will be also invited to attend the Italian Festival ‘Mediterranea’ in Rome.

“This letter represents the official invitation for you in order to attend the Ceremony and the other ancillary meetings we are organizing to promote you and your activity in our Country. Obviously the Prize will take care of your travel expenses and of your stay in Italy… “We strongly trust that your visit to Italy and your participation to the Nomination Ceremony will be a major event for our organization and for our Country. We really hope to have you in Italy on July.

“With best regards,

Filippo Bettini, President of the Committee.”

Gémino H. Abad hails from Cebu. He earned his B.A. English from the University of the Philippines in 1964 and Ph.D. in English literature from the University of Chicago in 1970. He served the University of the Philippines in various capacities: as Secretary of the University, Secretary of the Board of Regents, Vice President for Academic Affairs and Director of the U.P. Institute of Creative Writing. For many years, he also taught English, comparative literature and creative writing at U.P. Diliman.

Abad co-founded the Philippine Literary Arts Council (PLAC) which published Caracoa, a poetry journal in English. His other works include Fugitive Emphasis (poems, 1973); In Another Light (poems and critical essays, 1976); A Formal Approach to Lyric Poetry (critical theory, 1978); The Space Between (poems and critical essays, 1985); Poems and Parables (1988); Index to Filipino Poetry in English, 1905-1950 (with Edna Zapanta Manlapaz, 1988) and State of Play (letter-essays and parables, 1990). He edited landmark anthologies of Filipino poetry in English, among them Man of Earth (1989), A Native Clearing (1993) and A Habit of Shores: Filipino Poetry and Verse from English, ’60s to the ’90s (1999). The University of the Philippines has elevated Abad to the rank of University Professor, the highest academic rank awarded by the university to an exemplary faculty member.

He currently sits on the Board of Advisers of the U.P. Institute of Creative Writing and teaches creative writing as Emeritus University Professor at the College of Arts and Letters, U.P. Diliman.



Special edition of Ricky Lee’s anthology to be launched on May 31

Si Tatang at Mga Himala ng Ating Panahon, Ricky Lee’s groundbreaking anthology, will be reissued as a special collector’s edition in a book launch on May 31, 3:00 p.m. at Powerbooks – SM Megamall Building A.

First released in 1988, Si Tatang combines Lee’s feature articles, interviews and short stories, including “Servando Magdamag” and “Kabilang sa mga Nawawala.” It also features the full-sceenplay of the Nora Aunor-starrer Himala, which recently won CNN Viewers' Choice as the Best Asia Pacific Film of All Time, besting Akira Kurosawa and Wong Kar Wai films in the process.

This special edition features a new cover design, improved lay-out, new photographs and illustrations, plus 28 additional pages with a reprinted feature about Direk Lino Brocka written after his death in 1992 and a newly-written article on the making of Himala that relates never-before-revealed behind the scene anecdotes.

Ricky Lee is also the author of Trip to Quiapo, considered the Filipino scriptwriting bible. His successful first novel Para kay B (o kung paano dinevastate ng pag-ibig ang 4 out of 5 sa atin) continues to capture the readers' imagination and has been reprinted barely three months after it was launched last November. Si Tatang at Mga Himala ng Ating Panahon will be available come May 31 at all National Bookstore outlets and selected bookshops.

Pre-orders will get a P70.00 discount through Jerry at 0921-7849363 / 0917-5331948 . Special gifts will be given for those who can bring old copies of the book during the launch.



28th National Book Awards now open for nominations

The National Book Development Board (NBDB) and the Manila Critics Circle (MCC) are now accepting nominations for the 28 th National Book Awards.

NOMINATION/SELECTION CRITERIA

General Guidelines and Definitions

1. Book:  A printed and bound volume. At this time, the awards do not cover electronic books. Textbooks or books with exercises meant for classroom use are not considered books for purposes of the awards.

2. Eligible Book:  A book copyrighted and published in the Philippines in the calendar year immediately preceding the year the award is given is eligible for the award. If it was copyrighted in an earlier year but was launched only during the previous year, a book may be nominated provided it was not considered for the award during the year of its copyright. Except for books authored by members of the MCC and the BOJ, there are no restrictions as regards authorship; authors may be Filipinos or non-Filipinos, individuals or groups, dead or alive. Books published earlier or in the same year outside the country but published independently by a Philippine publisher are eligible.

3. Ineligible Book:  A reprint of a book already considered during a previous award year, a second or later edition (even if revised or enlarged), a book with plagiarized passages, a book that infringes on copyright, a book by a publisher not duly registered with the NBDB, a book authored by an NBDB-appointed judge in the category s/he is judging, and any title authored by any member of the MCC are automatically disqualified from competing for the awards.

4. Nominated Book:  A book may be nominated if it is better written and more significant than other books in its category. Writing includes mechanics or grammar, typographical errors, copy editing, structure of thought and ideas, and style. Significance includes original contribution to its field of study or interest, accuracy of data, and reader impact. The reputation of the publisher, distribution, and actual sales figures are irrelevant to the awards.

5. Design:  Except for the award for Best Design, the design of a book is secondary to content in the selection of the finalists and winners, unless the design seriously hampers the delivery of the content.

DIVISIONS

Literary Titles

Literary Awards are given to books that include or are about creative writing. These include the following: Fiction, General Nonfiction, Auto/biography, Poetry, Criticism.

1.1. Autobiography / Biography – a book offering an account of the life or lives of a real person or persons.

A nominated book is well-written, coherent, and substantial, regardless of the importance of the person or persons portrayed.

A winning book offers an account of a person or persons that made a significant contribution to a field of human experience.  If two or more books are tied for the award, the one that is better written in terms of literary quality is declared the winner.

1.2. Fiction (Novel and Short Fiction) – a book that contains a full-length story (i.e., a novel) of at least 50,000 words, or a collection of two or more short stories, or stories not long enough to be novels.

A nominated book offers a narrative that follows the conventions of the writing of long literary fiction, such as plurisignification, logical structure, consistency of characterization, and precision in the use of language and literary devices.  The book may deliberately challenge these conventions, but there should be clear evidence that the novelist has done so not out of ignorance but out of deep knowledge of the tradition of the novel.

A winning book both delights and instructs, offering breadth and depth comparable to the Philippine novels earlier given National Book Awards.  If the book is a collection of short stories, there should be a unifying theme or motif among the stories. If two or more books are tied for the award, the one that is better written in terms of literary quality is declared the winner.

1.2.1. Local Language – any of the 171 languages indigenous to the Philippines , including but not limited to the national language.

1.2.2. Foreign Language – any of the languages not indigenous to the Philippines , such as Arabic, Chinese, English, and Spanish.

1.3. General Nonfiction – a book that offers an account of a real person, place, thing, or event – or several real persons, places, things, or events--using the techniques of fiction (and/or combing these with techniques of poetry and drama). It may also be a collection of short personal essays.

A winning book reads like a novel or a collection of short fiction even if it narrates events that really happened.  If two or more books are tied for the award, the one that is better written in terms of literary quality is declared the winner.

1.4.  Literary Criticism / Literary History – a book that contains either a continuous work or several articles in the field of literary criticism, literary theory, or literary history.

A nominated book shows evidence of the author's having taken into account the latest books in literary theory, both local and foreign.  The book must apply tools derived from contemporary theory to texts created by Philippine writers, though it could also contain analyses of works by non-Philippine writers.

A winning book is at the cutting-edge of literary theory, criticism, or history, exploring new areas of scholarship or reading that go beyond what is already available in academic circles. If two or more books are tied for the award, the one that offers a new literary theory or a new component of an existing literary theory or that presents a new reading of texts is declared the winner.

1.5.  Poetry – a book that contains either a continuous poem or several poems.

A nominated book offers poems that follow the conventions of poetry, whether of traditional, modern, or avantgarde poetry, including but not limited to the interaction of sound and sense, profound sensibility, and awareness of poetic genres.

A winning book offers fresh insights into the human condition, particularly the condition of Filipinos inside or outside the country. If two or more books are tied for the award, the one that develops the poetic form into new or relatively unexplored frontiers is declared the winner.

1.6. Graphic Literature – a book that contains auto-biography, creative nonfiction, fiction, or other literary genre, but in graphic or illustrated, rather than purely verbal form.

A nominated book offers a narrative or anthology of narratives that follows the conventions of the writing of literary graphic fiction, such as congruence of verbal and illustrated content, logical structure, consistency of characterization, and precision in the use of visual and literary devices. 

A winning book both delights and instructs, offering breadth and depth comparable to the Philippine graphic novels, anthologies, or comic books earlier given National Book Awards.  If the book is a collection of separate texts, there should be a unifying theme or motif among these texts. If two or more books are tied for the award, the one that is better written in terms of literary quality is declared the winner.

Any publisher registered with the National Book Development Board (NBDB) may nominate a literary title as defined above, published in the previous year, by sending a letter of nomination and by submitting an initial two (2) copies of that title for consideration of a chosen literary organization in the above categories, in English, Filipino, or any other language. The publisher must clearly state in the letter of nomination under which category he wants his title considered.

The NBDB will forward these nominations to a chosen literary organization registered with the National Commission for Culture and Arts (NCCA) for prescreening. Nominated titles for different categories may not necessarily be given to one literary organization. The NBDB reserves the right to choose the literary organizations for each category, subject to the approval of the Chair of the NBDB Governing Board. The literary organizations will be given thirty (30) days from receipt of the nominated titles to come up with a short list.

Literary organizations registered with the NCCA may nominate titles to the NBDB, which shall not go through a prescreening process as long as the nomination is signed by the head of the organization.

Only titles prescreened by a chosen literary organization, when nominated by a publisher, or directly nominated by a literary organization registered with the NCCA may be considered by the BOJ.

Publishers of titles submitted for prescreening and short-listed by these literary organizations, or by an NCCA-registered literary organization, shall be informed in writing that their titles have been short-listed, and shall be required to submit an additional eight (8) copies of the books to the NBDB. Non-submission of the required copies will disqualify the title from consideration by the BOJ.

The chosen NCCA-registered literary organization shall submit to the NBDB a short list of the nominated titles, judging only the literary merits of the books without going into other aspects of the books, and without ranking them.

The literary organizations will be given thirty (30) days from receipt of the books to submit a short list of the titles to the NBDB. Should there be no short list given by the literary organization within the given period, all nominated books will be forwarded to the BOJ, unless otherwise disqualified.

Nominations and short listing of entries for each particular category are final, and no switching of nominated/short-listed books or finalists from one category to another shall be made for any reason at any point during the process.

The NBDB shall inform the BOJ no later than July 15, 2009 , that the books to be the subject of final judging are ready for pick up at the NBDB office.

Non-literary Titles

Non-Literary Awards are given to books that do not include nor are about creative writing, except that such creative writing techniques may be used occasionally to enhance the text.

1.1.  Art – a book that focuses on any of the art forms (including photography, film, and television), except literature.  A collection of essays on art by a single author or by several authors, provided the essays are not primarily literary or creative, is classified under this category. For purposes of the awards, photojournalism is considered an art form.

A nominated book offers fresh and original insights into the work/s of a visual, performing, electronic, or other type of artist/s. If the book is a collection of separate texts, each text must have the characteristic listed above. A book featuring mostly photographs of artworks may be nominated if the prose portion is substantial. 

A winning book is itself a work of art, blending design with content, style with the style of the artist/s discussed.  If two or more books are tied for the award, the one that offers a more comprehensive account of the body of work of an artist or artists is declared the winner.

1.4.  Professions - a book that focuses on law, medicine, accounting, engineering, or other professions requiring licensure examinations, and the application of these professions to daily life.

A nominated book is meant primarily for the general reading public and not for other professionals (such as lawyers, law students, doctors, medical students, engineers, and so on). It must offer accurate and useful advice based on existing laws, medical knowledge, or other professional practice. It must be well-written in terms of style, with a readability level as high or lower than that of educated non-professionals. If the book is a collection of separate texts, each text must have the characteristics listed above.

A winning book is a full-length text that does not falter in places but keeps a consistent tone. If two or more books are tied for the award, the one that focuses on lesser known aspects of the profession is declared the winner.

1.5.  Science – a book in the area of any of the natural or physical sciences.

A nominated book is meant primarily for the general reading public and not for scientists or science students. It must be well-written in terms of style, with a readability level as high or lower than that of educated adults without science degrees. If the book is a collection of separate texts, each text must have the characteristics listed above.

A winning book is a full-length text that does not falter in places but keeps a consistent tone.  If two or more books are tied for the award, the one that focuses on lesser known aspects of science is declared the winner.

1.6.  Social Sciences – a book in the area of any of the social sciences, including history, religious studies, and interdisciplinary studies.

A nominated book offers a fresh and original insight into its subject, in an expository style that displays correct and precise use of language, accuracy of data, extensiveness of research, and awareness of audience impact.  If the book is a collection of separate texts, each text must have the characteristics listed above.

A winning book is a full-length text that does not falter in places but keeps a consistent tone.  If two or more books are tied for the award, the one that focuses on less explored aspects of the social sciences is declared the winner.

1.7.  Leisure – a book about travel, tourism, sports, sports management, food, fashion and other such areas.

A nominated book offers a fresh and original insight into its subject, in an expository style that displays correct and precise use of language, accuracy of data, extensiveness of research, and awareness of audience impact.  If the book is a collection of separate texts, each text must have the characteristics listed above.  A book featuring mostly photographs may be nominated if the prose portion is substantial.

A winning book is a full-length text that does not falter in places but keeps a consistent tone.  If two or more books are tied for the award, the one that inspires more readers to take up sports or that offers newer or more information on sports matters is declared the winner.

Any NBDB-registered publisher, professional organization, or university department may nominate a title published in the previous year, by submitting a letter of nomination for the above categories. Publishers who nominate their titles must also submit two (2) initial copies of that title for consideration of the judges. The publisher must clearly state in the letter of nomination under which category he wants his title considered.

Non-literary titles nominated directly by an NBDB-registered publisher shall be submitted by the NBDB to a professional organization or a university department in the field the nominated title belongs to. Such professional organization or university department shall be approved by the Chair of the NBDB's Governing Board.

The professional organization or university department shall short list the titles bearing in mind the following:

This prescreening is limited only to judging the soundness of the contents of the book;

They are given thirty (30) days to evaluate the book from the time of receipt of the books; and

Upon passing the prescreening process, the title shall be passed on to the BOJ, for regular judging.

A title that has been rejected by the prescreening professional organization or university department shall no longer be submitted to the BOJ for judging. However, the BOJ will be notified in writing by the NBDB Secretariat that such a title was prescreened by a particular organization or university department, and did not pass the prescreening process.

If a short-listed title was nominated by an NBDB-registered publisher, the NBDB shall inform such publisher accordingly, and shall be required to submit an additional eight (8) copies to the NBDB for submission to the BOJ.

If a title was nominated by a professional organization or university department, the title shall no longer go through a prescreening process. However, the publisher of such title will be informed that its title has been nominated by a professional organization or university department, without naming the organization or department, and such publisher shall be required to submit seven (7) copies of that title for the BOJ: six (6) for the BOJ, and one extra copy for the NBDB library.

Professional organizations that submit titles for consideration must also submit a copy of their SEC registration to the NBDB.

Submissions by university departments must contain the signature of the head of the department, or an authorized department representative as designated by the dean of the college or the university president.

Only titles prescreened by a chosen professional organization or university department, when nominated by a publisher, or directly nominated by a professional organization or a university department may be considered by the BOJ.

Nominations and short listing of entries for each particular category are final, and no switching of nominated/short-listed books or finalists from one category to another shall be made for any reason at any point during the process.

Design

Design – the overall design of a book, including but not limited to the cover design, the choice of typefaces, the dimensions of the page, the lay-out, the type of paper, the binding, and the printing. 

1.1. The award for Best Design is not intended to be limited to coffee-table books; an inexpensive book without pictures or illustrations can be better designed than an expensive one with pictures or illustrations.

1.2. A nominated book combines all the elements of design into a coherent whole, supplementing but not supplanting the content of the book.

1.3 A winning book entices the reader to read the contents carefully while admiring the way the book looks.  If two or more books are tied for the award, the one that offers a more innovative way to use the elements of design is declared the winner.

All books considered as finalists, whether for the literary or non-literary divisions, are automatically included for consideration for the Best Design award.

All other applicable rules/criteria/processes indicated above shall be followed in selecting which book will win the Best Design award.

The Board of Judges

Every year, the Board of Judges (BOJ) of the National Book Awards shall be composed of:

Five (5) members of the Manila Critics Circle (MCC) to be designated by MCC; and

Two (2) judges nominated by the National Book Development Board (NBDB), one of the NBDB-nominated judges for each division shall be permanently on the BOJ.

There shall be the same members of the BOJ from the MCC for both the literary and non-literary divisions. The NBDB, however, reserves the right to nominate a different judge for each category within any division, depending on the expertise of the chosen judge keeping, however, one permanent judge for each division on the BOJ.

Books of members of the MCC and the NBDB's permanently-appointed judge are are disqualified from winning any award for any category in any division. Likewise, the books of the NBDB-nominated judge shall be disqualified for the category s/he is judging.

Each member of the BOJ is entitled to one (1) vote. A vote must be explained verbally during the voting process, taking into consideration factors that determine the quality of the title.

A title in all categories of both divisions must be voted upon unanimously by every member of the BOJ to win.

Meetings of the BOJ shall be held at the NBDB Conference Room or at any designated place agreed upon beforehand by the members of the BOJ.

Minutes of every meeting by the BOJ shall be taken by a member of the NBDB Secretariat, who shall keep the minutes in a confidential file within the premises of the NBDB.

The BOJ shall make a list of finalists numbering five (5) titles at most per category, from which the winners of each category are determined. A winner for each category must be determined by October 30, 2009 .

Submissions

Please address submissions to:

The Accreditation and Incentives Division

National Book Development Board

2/F National Printing Office Building

EDSA corner NIA Northside Road

Diliman, Quezon City 1100

  • The deadline for submissions is at 1 pm of May 29, 2009 .
  • The winner of each category, except Publisher of the Year, will receive a cash prize of Fifteen Thousand Pesos (P15,000.00), which will be awarded to the author or book designer, as the case may be, and not to the publisher. Citations do not win a cash prize.
  • All decisions of the BOJ are final.

Ricky Lee featured in NBDB Book Club for May

Ricky Lee joins NBDB Book Club's May Meeting at the Ortigas Foundation Library Prize-winning screenwriter Ricky Lee will be joining the NBDB Book Club’s discussion of his runaway bestseller Para Kay B on May 30, 2-4 pm, at Ortigas Foundation Library. Selling more than 10,000 copies since its launch in November last year, Lee’s first novel contains five interrelated stories illustrating and deconstructing the many convolutions of love.

Everyone who has read the book is invited to attend this intimate one-on-one with the author and discuss why 4 out of 5 of us are destined to be devastated by love. Para Kay B is available in major book stores for P250. RSVP 926-8238.


Sumali sa Gawad Isagani R. Cruz Pinakamahuhusay na Aklat sa Filipino
(2000–2008)



Rasyonal:

Layunin ng Gawad IRC na parangalan ang mga pinakatatanging awtor, manunulat at iskolar na nagsusulong na payamanin ang kaalaman at diskursong Filipino sa pamamagitan ng pagpapalimbag ng aklat at diseminasyon nito sa madla. Pinabibilis ng mga aklat na ito ang adhikain para sa intelektuwalisasyon ng wikang Filipino at ang pagbubuo ng intelektuwal na tradisyon sa bansa na nakasalig sa sariling wika, kultura at karunungan. Sa pamamagitan ng gawad na ito, makikilala ang mga dakilang aklat ng ating henerasyon at sa mga susunod pang henerasyon at ang mahuhusay na awtor na nagsusulat, tumatangkilik at taas–noong kumikilala sa wikang Filipino.

Mga Tuntunin:

   1.  Ang gawad ay bukas sa lahat ng aklat na nakasulat sa Filipino at nailimbag mula 2000 hanggang 2008.

    2.  Sa pagpapasinaya ng gawad sa taong ito, magkakaroon ng isang pinakamahusay na aklat at dalawang finalist sa bawat kategorya. Hahatiin sa sampung kategorya ang gawad: literatura, wika at pagsasalin, pilosopiya at kritika, humanidades, agham at agham panlipunan, reference, auto/biograpiya, journalism, comic book/graphic novel, at ispiritwal/self–help book.

Klasipikasyon ng mga aklat sa bawat kategorya:

a.  Literatura
  • antolohiya ng mga tula o maikling kuwento, kuwentong pambata
  • nobela
  • dula, koleksyon ng iskrip pampelikula o pantelebisyon
  • malikhaing sanaysay (creative nonfiction)
  • manwal sa malikhaing pagsulat
b.  Wika at Pagsasalin
  • manwal sa pagsasalin
  • salin sa Filipino ng aklat ng malikhaing akda
  • salin sa Filipino ng aklat sa iba't ibang disiplina
  • aklat–sanaysay sa wika/pag–aaral ng wika
c.  Pilosopiya at Kritika
  • aklat–sanaysay sa pilosopiya
  • aklat–sanaysay sa kritika
d.  Humanidades
  • iskolarling aklat sa arkitektura, sining–biswal, teatro, sayaw, pelikula,
    musika, iskultura
  • aklat–sanaysay sa sining at kultura
e.  Agham at Agham Panlipunan
  • kasaysayan, sosyolohiya, antropolohiya, sikolohiya, agham pampolitika
  • matematika, engineering, agham pangkompyuter, general science
f.  Reference
  • tesauro, diksyonaryo
  • ensayklopidya, atlas, almanac
  • coffee table book
g.  Autobiograpiya/biograpiya
  • kuwentong buhay, talambuhay (auto/biograpiya)
  • koleksyon ng mga interbyu
h.  Journalism
  • koleksyon ng mga sinulat sa dyaryo/magazin (balita, lathalain,
    kolum, atbp.)
  • investigative journalism
i.  Comic Book/Graphic Novel
j.  Ispiritwal/kontemplatibong aklat/self–help book

   3.  Ang mga aklat na papaloob sa sampung kategorya ay susuriin batay sa mga sumusunod na pamantayan:

Orihinalidad at kontribusyon sa larang ng kaalaman 40%
Kontribusyon sa intelektuwalisasyon ng Filipino 20%
Paggamit ng wika, estilo ng pagsulat at editing 10%
Disenyo ng pabalat at kabuuang lay–out 30%

   4.  Maaari pa ring isali ang mga nanalong aklat mula sa ibang gawad o patimpalak.

    5.  Hindi maaaring sumali ang limang miyembro ng Komite ng Gawad Lasalyano sa Filipino na magmumula sa Departamento ng Filipino at mga huradong mapipili mula sa labas ng Pamantasang De La Salle. Mayroong tatlong hurado na uupo sa bawat kategorya. Dalawa sa mga ito ay batikang manunulat/kritiko/awtor/risertser sa Filipino at ang isa naman ay manggagaling sa Komite ng Gawad Lasalyano sa Filipino. Tatawaging Manunuri ng Aklat–Filipino ang mga huradong uupo sa seleksyon ng mga gagawarang aklat.

    6.  Kailangang ipadala ng manunulat/awtor/publisher ang tatlong kopya ng aklat para makasali sa gawad. Hindi na isasauli ang mga aklat sa mga manunulat/awtor o publisher. Magiging pagmamay–ari na ng Manunuri ng Aklat–Filipino at ng Departamento ng Filipino ang mga aklat.

    7.  Tatanggap ng plake ang mga mananalong manunulat/awtor at tig–iisang sertipiko ang mga finalist na igagawad sa Disyembre 11, 2009 sa Pamantasang De La Salle.

    8.  Ipadala ang mga kopya ng aklat sa:

       Manunuri ng Aklat–Filipino, Gawad Isagani R. Cruz
       Departamento ng Filipino, Pamantasang De La Salle
       2401 Taft Avenue, Manila1004 Philippines

    9.  Kung may katanungan hinggil sa Gawad IRC maaaring kumontak kay

       Dr. Rhod V. Nuncio ( rhodnuncio@gmail.com )
       524–4611 loc. 509 / 552(fax)

    10.  Sa Setyembre 15, 2009 ang deadline ng pagpasa ng mga aklat.

www.dlsu.edu.ph/announcements/default.asp?id=608

www.kritikasatabitabi.wordpress.com


Extended: LIRA Poetry Clinic 2009 Sign-up

Linangan sa Imahen, Retorika, at Anyo (LIRA) will accept sign-ups for its next poetry clinic until May 15, 2009. All those interested must submit one Rich Text Format (RTF) file containing the following: one-page bio data , ID picture, contact numbers, and five (5) poems in Filipino, to  palihan@liraonline.org . An envelope containing the requirements may also be dropped off c/o Prof. Vim Nadera at the UP Institute of Creative Writing , 2/F Faculty Center, UP Diliman, 1101 Quezon City. The regular clinic period is from June to August and will be held every Saturday and Sunday from 9:00 AM until 5:00 PM. Classes will continue until December. 

For more information about LIRA and the clinic, visit  www.liraonline.org .




Book Matters at Robinsons Galleria

The Robinsons Children's Library Inc., Lopez Memorial Museum and Library, and the Ortigas Foundation Library invite the public to "BOOK MATTERS," a two-month long festival of focusing on the value of books and reading. The launch of the event will be held on May 9, 2008 at the 3F Jumpstreet Robinsons Galleria from 1:00 pm to 4:00 pm.

Activities include Meet and Greet Authors and Illustrators, Chamber and Tandem Storytelling , Mascot Appearances, Fun and Games, Book Fair and a whole lot more.

See you there!



Adarna Events for May

2009 PBBY-Alcala Prize goes 3D

The Philippine Board on Books for Young People will award the 2009 PBBY-Alcala Prize to Ferdinand Guevara for his digital-3D interpretation of Ang Higante Sa Loob ng Aming Bahay, the 2009 PBBY-Salanga Prize winner, by Raymund Garlitos.

Currently working as a 3D animator at Thaumatrope Animation, Guevarra gave a contemporary edge to his illustrations by rendering them in 3D. With his use of such applications such as Maya and Zbrush, he merged the digital world with the printed word.

Ferdinand Guevara is not a newbie to the PBBY-Alcala Prize nor to children's book illustration . In 1996, he won for his illustrations for Ang Itim na Kuting, by Natasha Vizcarra. He also illustrated Ang Makapangyarihang Kyutiks ni Mama by Rene Villanueva in 2002. Three other artists bagged honorable mentions at this year's contest: Jomar G. Rivera, Maurice Oliver B. Risulmi and Christian Oliver Ang Cruz.

The PBBY-Alcala winners shall be awarded at the National Children's Book Day (NCBD) celebration on July 21, 2009.

Non-winning entries may be claimed no later than May 31, 2009 at the PBBY Secretariat. For inquiries about the contest, contact the PBBY Secretariat at telephone number 372-3548 loc. 105 or email address pbby@adarna.com.ph .

 

Slots still available for Summer Book Illustration Workshop

Less than 10 slots are left for the Klasrum Adarna Book Illustration Workshop for Kids aged 11 to 15 years old. The Workshop, which be held at the Adarna House showroom on weekdays from May 14 to 19, will showcase one art medium per day and will be facilitated by Adarna House illustrators Liza Flores, Kora Dandan-Albano, Ghani Madueño, and Robert Magnuson. Fee is Php 1,000.00 inclusive of art materials. Call Ergoe at 3723548 for registration and inquiries.

 

Storytelling and Teaching Beginning Reading

Our summer Klasrum Adarna for adults is still open for registration. To be held on May 16 and May 23 respectively, the teaching beginning reading workshop and storytelling workshop will be held at Seminar Room 3, Institute of Social Order in the Ateneo de Manila University campus. Location map located at www.iso.org.ph . For details, visit www.masayangmagbasa.com , call 372-3548 local 122 or e-mail grace[at] adarna.com.ph .

Call for Participants: Libro Mo , Libro Ko

Adarna House is calling for nominations and partners in relation to its revised Libro Mo , Libro Ko program. The winning nominated institution will receive educational reading materials from Adarna House and a partner donor. Nominees may be a day care center, a public elementary school, or a barangay reading center.

This initiative is a response to the growing concern over the lack of relevant and enjoyable reading materials available in venues of state-funded early education. In order to build relationships between deserving beneficiaries and appropriate donor organizations, Adarna House, through LMLK, will serve as liaison and agent for the two parties.

Please read through the complete nomination guidelines here or e-mail masayangmagbasa[at]adarna.com.ph for inquiries.

 

home


faqs | about us | contact us

 

Hosted by: Institute of Creative Writing, UP Diliman.
©2005 panitikan.com.ph . All Rights Reserved.
Site design by swim.interactive